Mä jank’ak yatiyawix jumamp yaqha apnaqirimpix mä privado yatiyawiwa. Aka kasta yatiyawixa jichhaxa servidor ukampi chikt’ata apnaqirinakarukiwa apayanispa, ukatxa yatiyawinakaxa janiwa qillqt’atäkiti. Instant mensajes ukax privado ukhamawa: Jumampi ukat aruskipt’ir jaqimpikiw uñjapxasma.

Mä apnaqirimpi mä ratuk yatiyawinak jist’arañatakix, sutip ch’iqt’añamawa. Uñacht’ayata menú ukanxa, ajlliñawa "Contacto", ukhama "Jank'ak yatiyawinak uñt'ayaña".

Kunjams panel de chat uka apnaqañax ukxat yatichäwinakax akankiwa .

Ukhamaraki, privado yatiyawinak mantanirinakarux jark’aqasmawa, janitix katuqañ munksta ukhaxa. Ukatakejja, jachʼa menú jistʼarañamawa. Ukaxa ukatsti ukax mä botón ukankiwa. Ukatxa " . Jan mayit yatiyawinak > Instant messaging" ukax jach'a menú ukan uñt'ayatawa.

Mä apnaqirin yatiyawinakap jark’añ munsta ukhax jupar jan yäqañamawa. Mä apnaqirir jan yäqañatakix, sutip ch’iqt’añamawa. Uñacht’ayata menú ukanxa, ajlliñawa "Nayan listanakaja", ukhama "+ jan yäqaña".