Ɲininkali minnu bɛ kɛ tuma caman na.
-
Gɛlɛyaw bɛ i ka jatebɔsɛbɛn kan.
-
Gɛlɛya minnu bɛ porogaramu kɔnɔ.
-
Gɛlɛya minnu bɛ tulonw na.
-
Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ danbe la.
-
Gɛlɛya wɛrɛw.
Ɲininkali: N tɛ se ka n tɔgɔ sɛbɛnni kɛcogo dafa.
Jaabi:
- Ni i y’i tɔgɔ sɛbɛn, jateden dɔ bɛ ci i ka imeyilɛri la. O kode in bɛ ɲini application kɔnɔ walasa k’i tɔgɔ sɛbɛnni laban. O la sa, n’i y’i tɔgɔ sɛbɛn, i ka kan ka imɛri ladɛrɛsi dɔ di, i bɛ se ka min kalan tiɲɛ na.
- Email da wuli, ka jateden code kalan. O kɔfɛ, i ye i tɔgɔ sɛbɛn ni tɔgɔla tɔgɔ ni tɔgɔlasɛbɛn ye min bɛ don porogaramu kɔnɔ. Aplikasiɔn bɛna a ɲini i fɛ i ka jatebɔ code sɛbɛn, wa i ka kan ka o de kɛ.
Ɲininkali: N ma email sɔrɔ ni kode ye.
Jaabi:
- N'i ma kode sɔrɔ, i k'a lajɛ n'i y'a sɔrɔ foli kɔnɔ min tɔgɔ ye ko "Spam" walima "Junk" walima "Undesirable" walima "Mail unwanted".
- Yala i ye i ka imeyilɛri sɛbɛn ka ɲɛ wa? Yala i bɛ ka imayili ladɛrɛsi ɲuman da wuli wa? Nin ɲagami sugu bɛ kɛ tuma caman na.
- Walasa ka o ko ɲɛnabɔ, nin ye fɛɛrɛ ɲuman ye: I ka imeyili kɛsu da wuli, ka bataki ci i yɛrɛ ma ka taa i yɛrɛ ka imeyili ladɛrɛsi la. Aw ye a lajɛ ni aw ye sɛgɛsɛgɛli imɛri sɔrɔ.
Ɲininkali: N b’a fɛ ka n tɔgɔla tɔgɔ walima n cɛya Changer.
Jaabi:
- Ayi, an t’a to o ka kɛ. I bɛ tɔgɔla tɔgɔ kelen mara fo abada, wa tiɲɛ na, i bɛ cɛ ni muso kelen mara. Profil nkalonmaw dagalen don.
- Kɔlɔsili: N’i ye jatebɔsɛbɛn nkalonma dɔ da ni cɛ ni muso ye, an bɛna o kɔlɔsi, an bɛna i gɛn ka bɔ application (application) kɔnɔ.
- Kɔlɔsili: N’i y’a ɲini k’i tɔgɔla tɔgɔ Changer ni i ye account nkalonma dɔ da, an bɛna o kɔlɔsi, an bɛna i gɛn ka bɔ application (application) kɔnɔ.
Ɲininkali: Ne ɲinɛna n ka baarakɛla tɔgɔ ni n ka tɔgɔlasɛbɛn kɔ.
Jaabi:
- Baara kɛ ni butɔni ye walasa k’i ka tɔgɔlasɛbɛn segin a cogo kɔrɔ la don yɔrɔ jukɔrɔ. I ka kan ka se ka batakiw sɔrɔ i ye imayili ladɛrɛsi min kɛ walasa ka jatebɔsɛbɛn tɔgɔ sɛbɛn. I bɛna i ka baarakɛla tɔgɔ sɔrɔ imɛri la, ani kode min bɛ se ka i ka tɔgɔlasɛbɛn labɛn kokura.
Ɲininkali: N b’a fɛ ka n ka jatebɔsɛbɛn bɔ yen kudayi.
Jaabi:
- Kɔlɔsili: A dagalen tɛ ka i ka jatebɔsɛbɛn bɔ ni i b’a fɛ k’i tɔgɔla tɔgɔ caman Changer dɔrɔn. I bɛna ban an ka application kɔnɔ ni i ye account dɔ bɔ yen, juste ka dɔ wɛrɛ da ani k'i tɔgɔla tɔgɔ Changer.
- ka bɔ appli kɔnɔ , i ka nin yɔrɔ in digi walasa k' i ka jatebɔsɛbɛn bɔ .
- Aw ye aw janto: Nin wale in tɛ se ka wuli.
Ɲininkali: Bugu dɔ bɛ porogaramu kɔnɔ.
Jaabi:
- Ok, aw bɛ se ka anw sɔrɔ email@email.com .
- N’i b’a fɛ an k’i dɛmɛ walima ka fili in ɲɛnabɔ, i ka kan ka kunnafoni caman di i seko la:
- Yala i bɛ baara kɛ ni ɔridinatɛri walima telefɔni ye wa? Windows walima mac walima android? Yala i bɛ baara kɛ ni ɛntɛrinɛti yɔrɔ ye wa walima porogaramu min bilalen bɛ a kɔnɔ wa?
- Yala i bɛ fili cikan ye wa? O fili cikan ye mun ye?
- Mun tɛ baara kɛ tigitigi? Mun bɛ kɛ tigitigi? I tun bɛ mun de makɔnɔ o nɔ na?
- I b’a dɔn cogo di ko fili don? Yala i b’a dɔn cogo min na i bɛ se ka fili in lasegin wa?
- Yala o fili in kɛra ka kɔrɔ wa? Walima a tun bɛ baara kɛ fɔlɔ ani sisan a bɛ fili wa?
Ɲininkali: N tɛ cikanw sɔrɔ ka bɔ mɔgɔ dɔ fɛ. N bɛ se ka taamasiyɛn ye min b’a jira ko a bɛ sɛbɛnni kɛ, nka n tɛ foyi sɔrɔ.
Jaabi:
- O ye k’a sababu kɛ i ye sugandi dɔ Changé, n’a sɔrɔ i ma o kɛ ni laɲini ye. Nin gɛlɛya in ɲɛnabɔcogo filɛ nin ye:
- Meniw kunbaba da wuli. Butɔn digi Segin-ka-bɔnyew. "User settings" sugandi, o kɔ "My lists", o kɔ "My ignore list" sugandi. A lajɛ ni i ma i janto o tigi la, ani ni ɔwɔ, i ka o tigi bɔ i ka ignorer list kɔnɔ.
- Meniw kunbaba da wuli. Butɔn digi Segin-ka-bɔnyew. "Cikan ɲininenw" sugandi, o kɔfɛ "Cikanw ci teliya la". Aw ye aw jija ka "Sɔn ka bɔ: mɔgɔ o mɔgɔ fɛ" sugandi.
Ɲininkali: Tuma caman na, n ni sèrwɛri bɛ tigɛ. Ne diminnen don!
Jaabi:
- Yala i bɛ baara kɛ ni ɲɔgɔndan ye ka bɔ i ka telefɔni selilɛri la wa ? Aw ye gɛlɛya in fɔ aw ka ɛntɛrinɛti dilanbaga ye. U de bɛ o baara kɛ.
- Ni i bɛ se ka WIFI jɛgɛnsira sɔrɔ, i ka kan ka baara kɛ n’o ye. I ka gɛlɛya bɛna ɲɛnabɔ.
Ɲininkali: Tuma dɔw la, porogaramu bɛ kɛ dɔɔnin dɔɔnin, wa ne ka kan ka segin damadɔw makɔnɔ. Ne diminnen don!
Jaabi:
- Nin ye ɛntɛrinɛti porogaramu ye, min bɛ tali kɛ ɛntɛrinɛti baarakɛyɔrɔ dɔ la. Tuma dɔw la, n’i ye butɔni dɔ digi, o jaabi bɛ segin damadɔw ta. O bɛ kɛ bawo ɛntɛrinɛti ɲɔgɔndan bɛ teliya ka caya walima ka dɔgɔ, ka kɛɲɛ ni tile waati ye. Aw kana butɔni kelen digi siɲɛ caman. Aw bɛ makɔnɔni kɛ dɔrɔn fo sèrwɛri ka jaabi di.
- Yala i bɛ baara kɛ ni ɲɔgɔndan ye ka bɔ i ka telefɔni selilɛri la wa ? Ni i bɛ se ka WIFI jɛgɛnsira sɔrɔ, i ka kan ka baara kɛ n’o ye.
- I jugu tɛ telefɔni modɛli kelen na ni i ta ye. Ni a bɛ tulon kɛ, porogaramu bɛ se ka boli dɔɔni dɔɔni ka tɛmɛ a bolicogo kan i ka masin kan. Server bɛna aw ka telefɔniw kɛ ɲɔgɔn fɛ, ka aw bila ka kɔnɔni kɛ fo aw fila bɛɛ ka labɛn.
- Tulon minnu bɛ kɛ ɛntɛrinɛti kan, olu ye ɲɛnajɛ ye. Nka, dɛsɛw fana b’u la.
Ɲininkali: I ka porogaramu bayɛlɛmani ka jugu kosɛbɛ.
Jaabi:
- O porogramu bamanankanna a yɛrɛma kan 140 na, baara kɛra ni bamanankan bayɛlɛmani porogramu dɔ ye.
- N’i bɛ tubabukan fɔ, i ka kan yɛlɛma ka kɛ tubabukan ye porogaramu suganditaw kɔnɔ. I bɛna sɛbɛn fɔlɔ sɔrɔ k’a sɔrɔ i ma fili.
Ɲininkali: N tɛ se ka tulonkɛɲɔgɔn sɔrɔ.
Jaabi:
Ɲininkali: N bɛ don so dɔ kɔnɔ, nka tulon tɛ daminɛ.
Jaabi:
- Aw ye nin dɛmɛ barokun kalan: Tulon daminɛ cogo di?
- Tuma dɔw la, mɔgɔ wɛrɛw bolo degunnen don. N'u ma butɔni "Ready to start" digi, a ɲini ka tulon kɛ tulonkɛyɔrɔ wɛrɛ la.
- Tulon minnu bɛ kɛ ɛntɛrinɛti kan, olu ye ɲɛnajɛ ye. Nka, dɛsɛw fana b’u la.
Ɲininkali: N tɛ se ka tulonkɛyɔrɔ fila da wuli ka tɛmɛ. N m'a faamu.
Jaabi:
- I bɛ se ka tulonkɛyɔrɔ finɛtiri 2 dɔrɔn da wuli waati kelen na. U dɔ datugu walisa ka fara kura dɔ kan.
- N’i ma finɛtiriw da wulicogo ni u datugucogo faamu, i ka nin dɛmɛ barokun kalan: Navigate in the program.
Ɲininkali: Tulonkɛ waati la, wagati tɛ tiɲɛ.
Jaabi:
- O porogramu bɛ baara kɛ ni porogaramu kɛcogo kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ye walasa ka tulonw kɛ cogo bɛnnen na: Ni tulonkɛla dɔ ka cikan bilali kɔtigɛ cogo la min tɛ bɛn ɛntɛrinɛti kan, wagati bɛ ladilan a yɛrɛma. A bɛ se ka kɛ ko i jugu ye waati caman kɛ ka tɛmɛ a seko kan, nka o ye nkalon ye. Waati min jate bɛ Kɛ sèrwɛri fɛ, o bɛ Kɛ ka ɲɛ, wa a bɛ Bɔ fɛn caman na.
Ɲininkali: Mɔgɔ dɔw bɛ nanbara kɛ ni wagati ye.
Jaabi:
- O tɛ tiɲɛ ye. Tabali dɔ jatigi bɛ se ka wagati sigi nafa fɛn o fɛn na.
- Aw ye nin dɛmɛ barokun kalan: Tulon suganditaw bɛ se ka sigi cogo di?
- Aw bɛ se ka wagati sigicogo ye mɔgɔw ladon yɔrɔ la, ni aw ye kulu min tɔgɔ ye ko "waati" lajɛ, o lajɛ. [5/0] kɔrɔ ye miniti 5 ye tulon bɛɛ la. [0/60] kɔrɔ ye segin 60 ye taama kelen na. Wa nafa tɛ min na, o kɔrɔ ye ko waati tɛ.
- Aw bɛ se fana ka waati cogoyaw ye tulonkɛfɛn kelen-kelen bɛɛ tɔgɔla yɔrɔ la. N'i ma Sɔn wagati sigicogo ma, i kana "Ready to start" butɔni digi.
Ɲininkali: Mɔgɔ dɔ bɛ ka ne tɔɔrɔ! Yala aw bɛ se ka ne dɛmɛ wa ?
Jaabi:
- Aw ye nin dɛmɛ barokun kalan: Danfara sariyaw baarakɛlaw ye.
- Ni u bɛ ka tɔɔrɔ foroba barokɛyɔrɔ la, ɲɛmɔgɔ dɔ bɛna i dɛmɛ.
- Ni aw bɛ ka tɔɔrɔ tulonkɛyɔrɔ dɔ la, aw ka kan ka baarakɛla gɛn ka bɔ so kɔnɔ. Walasa ka baarakɛla dɔ gɛn, i ka butɔni digi so duguma, ka baarakɛla sugandi min bɛna a gɛn ka bɔ.
- Ni i bɛ ka tɔɔrɔ i yɛrɛ ka cikanw kɔnɔ, i ka kan ka i janto baarakɛla la. Walasa ka baarakɛla dɔ jateminɛn, i k’a tɔgɔla tɔgɔ digi. Meniw jiralen kɔnɔ, a sugandi "Ne ka lisi", o tuma "+ ignorer" ye.
- Meniw kunbaba da wuli, ka sugandiliw lajɛ cikanw kama minnu ma ɲini. Aw bɛ se ka cikanw bali minnu bɛ na ka bɔ mɔgɔ dɔnbaliw yɔrɔ, n’aw b’a fɛ.
Ɲininkali: Mɔgɔ dɔ ye n dimi a ka cikan dɔ kɔnɔ.
Jaabi:
- Labɛnbagaw tɛ se k’aw ka cikanw kalan. Mɔgɔ si tɛna i dɛmɛ. O porogramu ka sariya ye nin ye: Cɛmancɛ cikanw ye mɔgɔ kelen ta ye tiɲɛ na, wa mɔgɔ si tɛ se k’u ye fo i n’i bɛ kuma mɔgɔ min fɛ.
- Aw kana lasɔmini ci. Kɔlɔsili tɛ kɛ mɔgɔ kelen-kelen ka sɔsɔliw kama.
- Kana a ɲini ka i yɛrɛ sara ni i ye sɛbɛnni kɛ foroba ɲɛ dɔ kan, i n’a fɔ i ka kunnafonisɛbɛn, walima forobajɛkuluw, walima barokɛyɔrɔw. Foroba ɲɛw bɛ ɲɛnabɔ, u tɛ i n’a fɔ mɔgɔ kelen-kelen ka cikanw minnu tɛ ɲɛnabɔ. Wa o cogo la, i tun bɛna ɲangi, mɔgɔ tɔ kelen nɔ na.
- Kana baro kɛcogo ekran ja ci. Screenshots bɛ se ka kɛ fɛn dilannenw ye ani ka kɛ nkalon ye, wa u tɛ daliluw ye. An tɛ da i la, i n’a fɔ an dalen bɛ mɔgɔ tɔ kelen na cogo min na. Wa i bɛna bali "Privacy violation" ko la n'i ye o ekran ja suguw bɔ, mɔgɔ tɔ kelen nɔ na.
Ɲininkali: N ni mɔgɔ dɔ ye sɔsɔli kɛ. Labɛnbagaw ye ne ɲangi, mɔgɔ tɔ kelen ma ɲangi. O ye tilenbaliya ye dɛ!
Jaabi:
- O tɛ tiɲɛ ye. Ni mɔgɔ dɔ ɲangira ɲɛmɔgɔ dɔ fɛ, o tɛ ye baarakɛla tɔw fɛ. O la sa, i b’a dɔn cogo di ni tɔ kelen ɲangira walima ni a ma ɲangi? I t'o dɔn dɛ!
- An t’a fɛ ka danbe walew jira foroba la. Ni mɔgɔ dɔ sankɔrɔta ɲɛmɔgɔ fɛ, an t’a miiri ko a man kan k’a majigin foroba la.
Ɲininkali: U ye n bali ka don baro la, nka n ma foyi kɛ. N bɛ kali ko a tun tɛ ne ye!
Jaabi:
- Aw ye nin dɛmɛ barokun kalan: Danfara sariyaw baarakɛlaw ye.
- Ni i bɛ foroba ɛntɛrinɛti jɛɲɔgɔnya tila ɲɔgɔn na, o man teli, nka a bɛ se ka kɛ ko i filila mɔgɔ wɛrɛ ma. O ko in ka kan ka ɲɛnabɔ a yɛrɛ la lɛrɛ damadɔ kɔnɔ.
Ɲininkali: N b’a fɛ ka n teriw bɛɛ wele u ka fara appli kan.
Jaabi:
- Meniw kunbaba da wuli. Butɔn digi "Niyɔrɔ".
Ɲininkali: N b'a fɛ k'i ka sariyasɛbɛnw kalan: I ka "Terms of service", ani i ka "Privacy policy".
Jaabi:
- Ɔwɔ, aw bɛ se ka nin yɔrɔ digi .
Ɲininkali: Yala ne bɛ se k’i ka appli bɔ an ka telesarse site web kan, an ka app store kan, an ka ROM kan, an ka pake tilalen kan wa?
Jaabi:
- Ɔwɔ, aw bɛ se ka nin yɔrɔ digi .
Ɲininkali: Ɲininkali dɔ bɛ ne fɛ, wa a tɛ nin lisi in kɔnɔ.
Jaabi: