Oipurúvo pe panel de chat.

Peteĩ panel de chat ojesepara mbohapy área distinta-pe:

Umi mboajepyréva mboajepyréva: Umi puruhára mboajepyréva , eipuru ehecha hag̃ua puruhára lista opytáva kotýpe (térã eity pantalla nde kuãme akatúa guive asu gotyo). Pe botón opciones rehegua , eipuru einvita hag̃ua puruhárape koty’ípe, emosẽ hag̃ua puruhárape koty’ígui nde ha’éramo koty jára, ha eipuru eipe’a hag̃ua menú opción rehegua.
Pe área de texto: Ikatu rehecha upépe tapichakuéra marandu. Umi apodo hovy ha’e kuimba’e; umi apodo rosa-pe ha’e kuña. Emboguejy peteĩ puruhára apodo emohenda hag̃ua ne ñembohovái ko tapicha específico-pe.
Pe área de texto guype, rejuhúta pe barra de chat. Emboguejy hese ikatu hag̃uáicha rehai jehaipyre, upéi eñemboguejy pe botón emondo . Ikatu avei reipuru pe botón heta ñe’ẽme ikatu haguã oñemongeta tapichakuéra tetã ambuégui oúva ndive.
Pe puruhára tenda: Haꞌehína umi puruhára opytáva kotýpe lista. Oñembopyahu umi oiporúva oike ha osêvo koty’ígui. Ikatu eñemboguejy peteĩ apodo lista-pe rehupyty hag̃ua marandu puruhára rehegua. Ikatu redesplaza yvate ha yvýpe rehecha hag̃ua mbaʼeichaitépa oĩ pe lísta.